How Many Drinks? (feat. Kendrick Lamar) (tradução)

Original

Miguel

Compositor: Paul Williams / Kendrick Lamar / Miguel Pimentel / Roger Nichols / Salaam Remi

Frustração (vendo você dançar)
Convite (para transar)
Aproxime-se, amor (para que eu possa tocar)
Uma pergunta (estou indo rápido demais?)

Porque eu não vou sair sozinho
Eu sinto que posso ser honesto, amor
Nós dois sabemos que somos crescidos
É por isso que eu quero saber

Quantas bebidas você precisa para sair comigo?
Sim, você é bonita e eu tenho dinheiro
Mas eu não quero perder meu tempo
Do fundo da minha mente, espero que você diga duas ou três
Você é bonita, viemos para a festa
Mas eu não quero perder meu tempo

Tentação (está chamando seu nome)
Doce persuasão, ah (amor, isso é um jogo)
Aproxime-se, amor (se você gosta do que ouve)
Impressão (é o que estou fazendo você sentir)

Porque eu não vou sair sozinho
Eu sinto que posso ser honesto, amor
Nós dois sabemos que somos crescidos
É por isso que eu quero saber

Quantas bebidas você precisa para sair comigo?
Sim, você é bonita e eu tenho dinheiro
Mas eu não quero perder meu tempo
Do fundo da minha mente, espero que você diga duas ou três
Você é bonita, viemos para a festa
Mas eu não quero perder meu tempo

Aha, e o que nós temos
Seu coração vazio e minha garrafa vazia e táxi amarelo
Que é provável que você pegue porque o seu último ex te deixou louca
Então, eu percebi que a captura perfeita seria te seduzir
Piscina cheia de licor, então mergulhamos (nela)
Sabendo que se eu chupar ela, posso morrer (nela)
Em seguida, reencarne como uma mosca (ginasta)
Só para virar minha língua em você
Esta é a olimpíada

Diga o seu nome, viva no momento
É a sua hora de possuí-lo, eu vejo isso em você, amor
Ela me disse que nunca deixou tudo de lado

E a vida é uma puta, mas todo cachorro tem seu dia
Olá, puxa, puxa, traz de volta, vem rebobinar
Puxe-os, bittracks, aquele bando vem atrás
Piscina cheia de licor, então nós mergulhamos (nela)
Puxe-os para o lado, deixe-me deslizar (para cima)

Ou perca seu tempo, ou perca seu tempo
Ou perdemos nosso tempo, amor, está tudo bem
Amor, está tudo bem, amor, está tudo bem, sim
Ah, está tudo bem agora
Tudo bem, ah, sim
Não quero perder meu tempo, não
Eu não quero perder meu tempo, ah, não
Eu não quero perder seu tempo, amor
Eu não quero perder nosso tempo, ah, meu tempo, ah, whoa

Quantas bebidas você precisa para sair comigo? (Ah, sim)
Sim, você é bonita e eu tenho dinheiro
Mas eu não quero perder meu tempo (venha comigo, amor)
Do fundo da minha mente, espero que você diga duas ou três
(Sim, a viagem de carro daqui até a minha casa é curta)
Você é bonita, viemos para a festa
Mas eu não quero perder meu tempo

Não, não, não, eu não vou te julgar se você decidir que pode estar fodendo esta noite
O quê? Mais poder para você se decidir que pode foder esta noite
Eu não vou te julgar se você decidir que pode estar fodendo esta noite
O quê? Mais poder para você se decidir que pode foder esta noite