Sure Thing (tradução)

Original

Miguel

Compositor: Miguel Jontel Pimentel / Nathan Perez

Te amar como um irmão
Te tratar como uma amiga
Te respeitar como uma parceira

Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso
Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso

Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso
Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso

Se você for o dinheiro
Eu serei o elástico
Você será o fósforo
Eu serei o detonador, boom!

Pintor, amor
Você poderia ser a musa
Eu sou o repórter, amor
Você poderia ser as notícias

Porque você é o cigarro
E eu sou o fumante
Nós aumentamos a aposta
Porque você é o coringa
É verdade, aliás

Você é o giz
E eu poderia ser o quadro negro
Você pode ser a conversa
E eu poderia ser a caminhada

Mesmo quando o céu estiver caindo
Mesmo quando o sol não brilhar
Eu tenho fé em você e eu
Então coloque a sua linda mãozinha na minha

Mesmo quando estivermos por um fio, amor
Mesmo quando for para fazer ou morrer
Nós podemos fazer isso, amor, simples e claro
Porque esse amor é uma coisa certa

Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso
Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso

Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso
Você pode apostar que
Nunca vai se preocupar com isso

Você poderia ser a amante
Eu serei o lutador, amor 
E se eu for o baseado
Você poderia ser o isqueiro
Acenda o fogo!

Um escritor, amor
Você poderia ser a citação
E se eu for a letra, amor
Você seria a nota
Grave isso!

Santa, eu sou o pecador
Prêmio, eu sou o vencedor
E é você
O que eu posso fazer para merecer isso

Papel, amor, eu poderia ser a caneta
Diga que eu sou o escolhido
Por que você é dez
Real e sem fingir!

Mesmo quando o céu estiver caindo
Mesmo quando o sol não brilhar
Eu tenho fé em você e eu
Então coloque a sua linda mãozinha na minha

Mesmo quando estivermos nos últimos instantes, amor
Mesmo quando for para fazer ou morrer
Nós podemos fazer isso, amor, simples e claro
Porque esse amor é uma coisa certa

Dance comigo, amor
Deixe eu te envolver nos meus braços
Fala comigo, amor

Dance comigo, amor
Deixe eu te envolver nos meus braços
Fala comigo, amor

Esse amor entre você e eu
Assim tão simples, amor 
É uma coisa tão certa
Oh, é uma coisa tão certa

Mesmo quando o céu estiver caindo
Mesmo quando o sol não brilhar
Eu tenho fé em você e eu
Então coloque a sua linda mãozinha na minha

Mesmo quando estivermos nos últimos instantes, amor
Mesmo quando for para fazer ou morrer
Nós podemos fazer isso, amor, simples e claro
Porque esse amor é uma coisa certa

Te amar como um irmão
Te tratar como uma amiga
Te respeitar como uma parceira